TOEFL чи IELTS — різниця між іспитами та їх порівняння

Обираєте між TOEFL та IELTS? 🎓 Дізнайтесь головні відмінності 📝, вимоги, структуру іспитів та який тест краще підходить для вашої мети.

У сучасному глобалізованому світі знання англійської мови є ключовою навичкою, яка відкриває безліч можливостей для навчання, роботи та міжкультурної комунікації. Однак для підтвердження своїх мовних навичок часто потрібно скласти один із міжнародно визнаних іспитів з англійської мови. Найпоширенішими тестами є IELTS і TOEFL. Обидва ці тести перевіряють ваші навички читання, письма, слухання та говоріння англійською мовою. Однак вони мають різні формати, підходи та вимоги. У цій статті ми розглянемо яка різниця між IELTS і TOEFL, щоб допомогти вам визначити, який тест найкраще підходить саме вам.

Що таке IELTS і TOEFL?

IELTS (International English Language Testing System)

IELTS є одним із найпопулярніших тестів на знання англійської мови у світі. Цей тест визнається тисячами університетів, організацій і урядів у більш ніж 140 країнах, включаючи Сполучене Королівство, Австралію, Канаду та Нову Зеландію. Тест перевіряє здатність кандидата ефективно спілкуватися англійською мовою у реальних життєвих ситуаціях, з особливою увагою до академічних та професійних контекстів.

IELTS має дві версії: Академічну (Academic) та Загальну (General Training). Академічний модуль призначений для тих, хто планує навчатися у вищих навчальних закладах або проходити професійну сертифікацію. Загальний модуль більше підходить для імміграції або для тих, хто хоче працювати за кордоном.

Основні особливості IELTS:

• Мовні модулі: Listening, Reading, Writing, Speaking.
• Формат тесту: Паперовий або комп'ютерний формат (залежно від тест-центру).
• Оцінювання: Шкала від 0 до 9 балів, де 9 означає повне володіння мовою.
• Тривалість тесту: Приблизно 2 години 45 хвилин.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

TOEFL — це тест, розроблений для оцінювання академічної англійської, особливо у контексті навчання в університетах і коледжах. Він визнається більшістю університетів у Сполучених Штатах Америки, а також багатьма іншими навчальними закладами по всьому світу. TOEFL перевіряє, як добре кандидат розуміє англійську мову, слухаючи лекції, читаючи академічні тексти та спілкуючись у навчальному середовищі.

Особливості TOEFL:

• Секції: Reading, Listening, Speaking, Writing.
• Формат тесту: Лише комп'ютерний формат (інтернет-версія).
• Оцінювання: Шкала від 0 до 120 балів, з окремою оцінкою за кожну секцію.
• Тривалість тесту: Близько 4 годин.

Формат тестів TOEFL та IELTS

Структура IELTS включає чотири основні модулі, які перевіряють мовні навички в різних контекстах:

1. Listening (Аудіювання): Тривалість 30 хвилин. Ви слухаєте чотири різні записи — монологи та діалоги — і відповідаєте на запитання. Записи можуть охоплювати різні ситуації, наприклад, розмови в університеті, телефонні розмови або лекції.
2. Reading (Читання): Тривалість 60 хвилин. Потрібно прочитати три тексти з академічних або професійних джерел і відповісти на запитання.
3. Writing (Письмо): Тривалість 60 хвилин. Завдання включають написання есе на задану тему і виконання завдання з описом даних, графіків чи діаграм.
4. Speaking (Говоріння): Тривалість 11-14 хвилин. Ця частина тесту складається з інтерв'ю з екзаменатором, яке включає короткі відповіді на питання, триваліший монолог на певну тему і подальше обговорення цієї теми.

TOEFL також складається з чотирьох частин, однак він має дещо інший формат:

1. Reading (Читання): Тривалість 60-80 хвилин. Ви читаєте 3-4 академічні тексти і відповідаєте на запитання.
2. Listening (Аудіювання): Тривалість 60-90 хвилин. Ви слухаєте лекції, діалоги та розмови, після чого відповідаєте на запитання.
3. Speaking (Говоріння): Тривалість 20 хвилин. Потрібно висловити свою думку на задані теми, виконати інтегровані завдання, що включають прослуховування або читання матеріалу з подальшою усною відповіддю.
4. Writing (Письмо): Тривалість 50 хвилин. Ви пишете два есе, одне з яких базується на прочитаному або прослуханому матеріалі.

Порівняння та різниця між IELTS та TOEFL

Speaking (Говоріння):

• IELTS: Розмовний тест проводиться віч-на-віч з екзаменатором, що дозволяє створити більш природне середовище для тих, хто краще себе почуває у живій комунікації.
• TOEFL: У TOEFL ваші відповіді записуються на комп'ютер, і цей підхід може здаватися трохи менш природним, особливо для тих, хто більше цінує живе спілкування.

Writing (Письмо):

• IELTS: Завдання в письмовому тесті можуть вимагати опису графіків, діаграм або іншої візуальної інформації.
• TOEFL: Письмові завдання у TOEFL часто є інтегрованими, тобто вам потрібно спочатку прочитати або прослухати матеріал, а потім написати відповідь.

Час та формат тесту:

• IELTS: Тривалість — 2 години 45 хвилин. Доступний як в паперовому, так і в комп'ютерному форматі.
• TOEFL: Тривалість — приблизно 4 години. Проводиться виключно в комп'ютерному форматі.

Оцінювання:

• IELTS: Оцінюється за шкалою від 0 до 9 балів, де кожна секція оцінюється окремо.
• TOEFL: Максимальний бал — 120, де кожна з чотирьох секцій має максимальну оцінку 30 балів.

Розповсюдженість та визнання:

• IELTS: Широко визнається у Великій Британії, Канаді, Австралії, Європі та деяких країнах Азії.
• TOEFL: Переважно визнається в університетах Сполучених Штатів Америки, але також використовується в інших країнах.

IELTS чи TOEFL: для кого краще підійде кожен тест?

IELTS: більше підходить для тих, хто планує навчання або роботу у Великій Британії, Канаді, Австралії або Новій Зеландії, а також для імміграції. Він також більш зручний для тих, хто віддає перевагу живому спілкуванню під час розмовного тесту.

TOEFL: ідеально підходить для тих, хто планує навчання в Сполучених Штатах або у навчальних закладах, які віддають перевагу комп'ютерному формату тестування. Він також може бути зручним для людей, які краще працюють з комп'ютерами та інтегрованими завданнями.

Висновок

Вибір між IELTS та TOEFL залежить від ваших цілей, країни, куди ви плануєте подавати документи, та особистих вподобань. IELTS буде кращим варіантом для тих, хто хоче гнучкості у виборі формату іспиту і хто почувається впевнено під час живого спілкування з екзаменатором. TOEFL більше підходить для академічного середовища США та тих, хто віддає перевагу комп'ютерному тестуванню.

Остаточний вибір залежить від вимог навчального закладу або організації, до якої ви плануєте подаватися, а також від вашого комфорту з певним форматом тестування.