10 Найкумедніших питань від початківців у вивченні англійської

Стаття розглядає 10 запитань, які виникають у початківців англійської, пояснюючи складність і особливості мови. Включено питання про вимову, мовчазні літери та омоніми, що допомагає зрозуміти еволюцію англійської мови.

Вивчення англійської мови може бути сповнене несподіванок і питань. Ось деякі з них та пояснення, які допоможуть розібратися.

• Чому «read» вимовляється і як «рід», і як «ред»?

Це дієслово має однакове написання для теперішнього і минулого часу, але вимова різна. В теперішньому часі — «рід», в минулому — «ред».

• Чому «bough» римується з «cowю?

Історично склалося, що багато англійських слів мають незвичну вимову через змішання мов та еволюцію вимови.

• Чому «knight» не вимовляється як «кнігт»?

Це слово походить з давньоанглійської мови, де "k" і "gh" вимовлялися, але з часом стали мовчазними.

• Чому «thought» і «though» мають таку різну вимову?

«Thought» закінчується на звук «т», а «though» на «о». Це результат еволюції мови, де різні закінчення мали різну вимову.

• Чому в слові «colonel» вимовляється «кьорнел»?

Це слово прийшло з французької, де воно вимовлялося як «коронель». Вимова змінилася через італійський вплив («колонело»).

• Чому «lead» і «lead» вимовляються по-різному, але пишуться однаково?

«Lead» (вести) вимовляється як «лід», а «lead» (свинець) — «лед». Це омофони, слова, які пишуться однаково, але мають різну вимову і значення.

• Чому в англійській стільки мовчазних літер?

Це результат історичних змін, запозичень з інших мов та спрощення вимови з плином часу.

• Як можна відрізнити «desert» і «dessert» на слух?

«Desert» (пустеля) має наголос на першому складі, а «dessert» (десерт) — на другому.

• Чому «ough» має так багато варіантів вимови?

Поєднання «ough» може звучати як «оу», «офф», «оуф» тощо, залежно від слова. Це відображає різні фонетичні впливи.

• Чому «minute» означає і «хвилина», і «маленький»?

Слово «minute» в значенні «маленький» походить з латинського «minutus», що означає «малий». Це омоніми, які мають однакове написання, але різне значення і вимову.

Навіть якщо ці питання виглядають безглуздими, вони показують, наскільки захоплюючою може бути мова. Занурюючись у вивчення, можна відкрити багато цікавих деталей і особливостей!

Підготовано ENGLISH.KH.UA