Види транспорту англійською

У наш час мобільності та глобалізації вивчення англійської мови є важливою навичкою, яка відкриває двері до безлічі можливостей.

Однією з ключових тем у цьому контексті є транспорт, який визначає нашу здатність швидко та зручно пересуватися як у межах країни, так і між різними контентами! 

Запрошуємо на онлайн-курси англійської мови, де ви зможете опанувати цю важливу навичку з легкістю! 

Тож, далі ми розглянемо різноманітні види транспорту англійською, вивчаючи корисні фрази та слова для опису різних засобів пересування та їх характеристик. Вирушимо в захопливу подорож світом транспорту та збагатимо свій словниковий запас разом!

Різновиди транспорту англійською

Щодня люди користуються різними транспортними засобами: наземний транспорт, який включає автомобільний і залізничний; водний транспорт; повітряний. Також транспорт можна розділити на приватний, особистий, і громадський. Подивімося на те, як правильно говорити на цю англійською мовою!

На курсі «Англійська для дорослих онлайн» ви зможете навчитись всього потрібного від наших професіональних викладачів!

Дорожній транспорт 

Road transport — саме так цей вид транспорту звучить англійською. Дорожній транспорт є найбільш розповсюдженим у світі. Кожен день ми можемо спостерігати сотні автомобілів, автобусів, велосипедів, мотоциклів та вантажівок. Для ознайомлення з термінами, що вживаються для найменування цих та інших видів транспорту англійською, ви можете звернутися до наступної лексики:

• vehicle — транспортний засіб;
• car — машина;
• taxi — таксі;
• bus — автобус;
• bicycle / bike — велосипед;
• motorbike — мотоцикл;
• coach — автобус (туристичний, міжміський);
• double-decker — двоповерховий автобус;
• trolleybus — тролейбус;
• van — фургон;
• truck / lorry — вантажна машина;
• camper / caravan — дім на колесах, кемпер.

Рейковий транспорт

Переклад цього виду транспорту англійською виглядає наступним чином: Rail transport. Люди обирають потяги кожен день, щоб дістатися до роботи, сусідніх міст і навіть країн. Це комфортабельний та відносно економічний вид транспорту, який дозволяє подорожувати до багатьох місць на карті. Метро, зі свого боку, вважається універсальним засобом пересування, особливо у великих містах. Це забезпечує швидкий доступ до будь-якої частини міста без заторів.

Розгляньмо різні слова на позначення для залізничного транспорту англійською:

• train — потяг;  
• metro/subway/underground — метро; 
• tram — трамвай;  
• passenger train — пасажирський потяг;  
• freight train — вантажний потяг;  
• suburban train — електричка;  
• locomotive — локомотив.

Повітряний транспорт

Наступний вид транспорту — Air transport. Повітряний транспорт, безсумнівно, є найшвидшим засобом переміщення на великі відстані та перевезення пасажирів чи вантажів. Розглянемо, як можна назвати різні види повітряного транспорту у просторі англійської мови:

• plane / airplane — літак;  
• helicopter — гвинтокрил;  
• jet — реактивний літак;  
• space ship — космічний корабель; 
• hot air balloon — повітряна куля.

Водний транспорт

Water transport лідирує за обсягом вантажоперевезень у світі. На цей транспорт припадає понад 60% вантажів, які транспортуються водним шляхом. Окрім того, морський туризм зростає в популярності останніми роками. Розглянемо назви різних суден, які можна спостерігати на річках, морях та океанах:

• boat — човен;
• ship — корабель;
• cruise liner — круїзний лайнер;
• ferry — паром;
• yacht — яхта;
• motor boat — теплохід;
• rowing boat — човен з веслами;
• vessel — судно;
• jet ski — водний мотоцикл;
• submarine — підводний човен;
• steamboat — пароплав;
• sailing boat — вітрильний човен;
• barge — баржа.

На додачу до цього, не варто забувати про інші види транспорту, наприклад:

• skateboard — скейтборд;  
• scooter — самокат / скутер;  
• cable car — фунікулер;  
• golf cart — гольф-кар;  
• rickshaw — рикша.

Дієслова пересування

Дієслова пересування в англійській мові відіграють важливу роль в описі руху та транспорту. Вони допомагають створити живописні та точні висловлювання про переміщення з одного місця на інше. Найпоширеніші дієслова пересування включають go (йти), walk (гуляти), drive (водити автомобіль), ride (кататися), fly (летіти), sail (плисти), swim (плавати), і travel (подорожувати). Вони дозволяють точно передати рухові характеристики та виразити різноманіття видів транспорту та способів переміщення.

Подивімось на додаткову корисну лексику на позначення руху:

• go (to ___) — йти, їхати, добиратися (кудись);
• go by (car/ bus/train/plane) — їхати машиною, автобусом, поїздом, літаком;
• get on (a bus/train) — сісти в автобус, потяг;
• get off (a bus/train) — виходити з автобуса, потяга;
• drive (a car) — їхати машиною (або інший чотириколісний транспортний засіб);
• ride (a bike) — їхати велосипедом;
• get in (a car/taxi) — сідати в машину, таксі;
• get out of (a car/taxi) — виходити з машини, таксі;
• travel (by ___) — подорожувати (чимось);
• fly (a plane) — керувати літаком;
• depart (from/for) — відправлятись (з __, в __);
• arrive (at/in) — прибувати (в);
• commute — добиратись до роботи.

Зупинки та станції англійською

Окрім того, що важливо вміти називати різний вид транспорту англійською, необхідно оволодіти додатковою лексикою для використання в аеропорту або на вокзалі. Курс розмовної англійської онлайн допоможе опанувати всю корисну лексику та навчитись її використовувати.

Аеропорт

Після прибуття в аеропорт людині, як правило, доводиться вирішити численні завдання: зареєструватися на рейс, пройти контроль, знайти свій гейт та визначитися з місцем отримання багажу по прильоту. На борту також важливо розуміти оголошення пілота та командира екіпажу. Однак у всіх аеропортах та авіалініях є одне спільне — всю цю інформацію завжди надають англійською мовою.

Розгляньмо слова, які можуть стати у пригоді в аеропорту:

• departure — відправлення;
• arrival — прибуття;
• boarding pass — посадковий талон;
• gate — гейт, вихід на посадку;
• check-in desk — стійка реєстрації;
• boarding — посадка;
• passport control — паспортний контроль;
• customs control — митний контроль;
• duty free shop — магазин безмитної торгівлі;
• cabin crew — екіпаж;
• pilot — пілот;
• captain — капітан;
• flight attendant — стюардеса, стюард;
• baggage carousel — багажна карусель;
• carry-on / hand luggage — ручна поклажа;
• overweight — надлишкова вага;
• flight — рейс;
• take-off — зліт;
• landing — посадка.

Вокзал

Багато людей віддають перевагу поїздам для подорожей — як на короткі, так і на довгі відстані. Це надзвичайно зручний спосіб переміщення як між різними містами, так і між країнами. Навіть якщо ви не плануєте подорожувати особисто, а лише зустрічаєте чи проводжаєте друзів та рідних на вокзалі, важливо майстерно володіти вокзальною лексикою для ефективної орієнтації та швидкого визначення необхідних платформ, залів очікування чи кас:

• ticket office — каса, квитковий офіс;
• railway / train station — вокзал, залізнична станція;
• car / carriage — вагон;
• dining car — вагон-ресторан;
• sleeping car — спальний вагон;
• compartment — купе;
• seat — місце, сидіння;
• platform — платформа;
• track — колія;
• first/second class — перший/другий клас;
• waiting room — зала очікування;
• transfer — пересадка;
• timetable — розклад;
• fare — вартість проїзду;
• train conductor — кондуктор, провідник;
• season ticket — абонемент;
• travel card — проїзний.

Корабель

Вирушити в круїз — це ще один захопливий та цікавий спосіб дослідити різні країни, сівши на великий лайнер, що за розмірами схожий на ціле місто! Крім того, перебуваючи на відпочинку, завжди можна насолоджуватися морською прогулянкою або навіть переправитися на інший берег машиною за допомогою парому. У будь-якому із цих випадків вам знадобиться англійська, тому розгляньмо необхідні слова:

• harbour — гавань / порт;
• deck — палуба;
• cabin — каюта;
• sail — вітрило;
• sea sickness — морська хвороба;
• on board — на борту;
• life belt/jacket — рятівний жилет;
• lifeboat — шлюпка;
• cruise — круїз;
• crossing — переправа;
• embark — сідати на корабель;
• disembark — висаджуватися на берег.

Корисні фрази пов’язані з транспортними засобами

Вивчення корисних фраз, пов’язаних із транспортними засобами, важливе для успішної подорожі або комунікації в транспортній галузі. Основні фрази допомагають взаємодіяти з різними видами транспорту та людьми, які вас оточують. Англійська для школярів онлайн — чудова можливість почати опановувати корисні для життя знання з англійської у ранньому віці.

Під час подорожі або використання транспорту важливо знати, як правильно запитати про напрямок, квитки або послуги. За допомогою фраз How much is a ticket?, Which platform is for the train to...?, чи Could you please help me with my luggage?, ви зможете легко спілкуватися та розв'язувати потрібні питання. 

А ось і приємний бонус — список корисних фраз, які стануть у пригоді у подорожі!

• Автобус 

What time does the bus/trolleybus to [destination] arrive? 

— О котрій прибуває автобус до…?

How much is a ticket to [destination]? 

— Скільки коштує білет до…?

Which bus goes to the city center? 

— Який автобус їде до центру міста?

Is this the right bus stop for [destination]? — Чи це зупинка автобуса, який прямує до…? 

• Поїзд

What platform does the train to [destination] leave from? 

— З якої платформи відбуває поїзд до…?

Could you help me find my seat? 

— Чи не могли б ви допомогти мені знайти моє місце?

Is there a dining car on this train? 

— Чи є в цьому поїзді вагон-ресторан?

How long is the journey to [destination]? — Скільки триває поїздка до…? 

• Аеропорт

Where is the check-in counter for [airline]? 

— Де стійка реєстрації на…?

Could you tell me where the baggage claim is? 

— Чи не могли б ви сказати мені, де забрати багаж?

What gate does the flight to [destination] depart from? 

— З якого гейту відлітає літак до…?

Is there a shuttle bus to the terminal? — Чи є тут автобус до термінала? 

• Корабель

What time does the ship to [destination] depart? 

— О котрій годині відправляється корабель до…?

How much is a ticket for the ferry? 

— Скільки коштує квиток на паром?

Where can I find the cruise ship terminal? 

— Де знаходиться термінал для круїзних лайнерів? -

Are there any guided tours available? — Чи проводяться екскурсії?

• Таксі

Can you take me to [destination], please? 

— Чи можете ви відвезти мене до…?

How much does it cost to get to [destination]? 

— Скільки коштує доїхати до…?

Could you drive a bit faster? 

— Ви не могли б їхати швидше?

Do you accept credit cards? — Ви приймаєте кредитні картки?

• Велосипед та мотоцикл

Is there a bike/motorcycle rental nearby? 

— Чи є поблизу прокат велосипедів/мотоциклів?

How much is it to rent a bike/motorcycle? 

— Скільки коштує прокат велосипеда/мотоцикла?

Where is the nearest bike lane? — Де найближча велодоріжка?

• Автомобіль

Could you give me directions to [destination]? 

— Чи не могли б ви підказати мені, як дістатися до…?

Where is the nearest gas station? 

— Де найближча заправка?

Is there a parking lot near [destination]? 

— Чи є автостоянка біля…?

Are there any tolls on this road? — Чи є плата за проїзд цією дорогою?

• Загальні ситуації

Excuse me, is this the right way to [destination]? 

— Вибачте, це правильна дорога до…?

Is public transportation available around here? 

— Чи доступний тут громадський транспорт?

Could you recommend a good means of transportation in the area? 

— Чи не могли б ви порекомендувати хороший транспортний засіб у цьому районі?

Тож, цей матеріал допоможе вам вивчити та розширити лексичний запас, пов’язаний з різноманітними видами транспорту. Наведені фрази та слова стануть вам у пригоді в аеропортах, на вокзалах, у містах та під час подорожей різними засобами пересування. Нехай ця інформація стане невід’ємною частиною вашого вивчення англійської та забезпечить комфортне спілкування під час мандрів!