Прийменники в англійській мові

В англійській мові стільки цікавих фішок і тем, з якими ми продовжуємо вас знайомити. Сьогодні поговоримо про прийменники в англійській мові, що це таке й навіщо вони потрібні? Розберімося.

Прийменники — це службова частина мови, яка допомагає нам показати пряме значення того, що ви говорите, перемістити предмет у просторі й часі, але ми зараз не про магію. Прийменників в англійській мові досить багато, але не варто намагатися запам'ятати все й одразу, досить почати з найнеобхідніших для розмовної мови й далі вже поповнювати свій словниковий запас новими, оскільки здебільшого запам'ятовування прийменників йде з контексту.

Усі прийменники в англійській мові відповідають за конкретизацію певних аспектів і поділяються за формою і за застосуванням.

За формою прийменники поділяються на:

• Прості прийменники. Такі прийменники формуються одним словом. Наприклад: at, on, above, under, in, with, after, for і т.д. Їх найбільша кількість.
• Похідні прийменники. Вони були сформовані з іншої частини мови, найчастіше з дієслова: concerning, including, depending, granted.
• Подвійні прийменники. Вони формуються через поєднання двох простих прийменників. До них належать такі: into, onto, upon і т.д. Вони додають більше конкретики.
• Складні прийменники. Зазвичай такі прийменники складаються з 2-3 слів: according to, because of, with respect to, at that point in time, in order to, for the reason that.
• Складові й фразові прийменники. Ці прийменники являють собою комбінацію причини чи об'єкта. Вони використовуються для зміни іменників, дієслів або пропозицій: at high speed, by all means, for a change, in accordance with.

Вживання прийменників в англійській мові входить до тем, які ви зможете вивчити записавшись на курси розмовної англійської мови для школярів, їх можна розділити на 3 великі групи:

Прийменники місця

Прийменники місця в англійській мові означають положення і місцезнаходження предмета / людини в просторі. Найчастіше такі приводи відповідають на питання «де?».

Є три ключових прийменники цієї групи: in, at, on. І якщо з іншими все більш-менш ясно, то ці три вводять у ступор кожного, хто вивчає англійську. Незважаючи на всю свою простоту вони різняться в перекладі залежно від місця, на яке вони вказують:

at work — на роботі;

at the end of the road — в кінці дороги;

at the exit — біля виходу;

in the picture — на картині;

in the box — в коробці;

in the street — на вулиці;

on a ship — на кораблі;

on a menu — в меню;

on TV — по телевізору;

Решта прийменники місця:

above — над

This painting is above the chair.

Ця картина над стільцем.

across — навпаки, через

You should go across the street.

Вам варто перейти через вулицю.

around — навколо

The Earth spins around the Sun.

Земля крутиться навколо Сонця.

behind — позаду, за

He waits you behind the door.

Він чекає на тебе за дверима.

below — під, нижче

There are two pictures in the living room, one below the other.

Дві картини висять у вітальні, одна нижче іншої.

between — між

I sat down between Sue and Jane.

Я сів між Сью і Джейн.

by, beside, near — при, поруч, біля

Let me sit down beside you.

Дозвольте мені сісти поруч з вами.

under — під

We sat under a tree and rested a while.

Ми сіли під деревом і трохи відпочили.

close to — близько до, поряд

Someone who could get close to Lex.

Хтось, хто б міг підібратися близько до Лексу.

in — в, всередині

You can take an apple juice in the fridge.

Можеш взяти яблучний сік у холодильнику.

in front of — попереду, перед

The house is close to the park.

Будинок розташований поруч з парком.

next to — поруч, наступний за

He was standing next to me.

Він стояв поруч зі мною.

opposite — навпаки

Hannah lives just opposite.

Ханна живе прямо навпроти.

over — над

I heard the news over the radio.

Я почув цю новину по радіо.

Прийменники напрямку й руху в англійській мові

Прийменники руху в англійській мові дають змогу вказати ваш напрямок. Прийменники напрямку в англійській мові найчастіше пов'язане вживання з відповіддю на запитання «Куди?».

Нижче представлені прийменники місця в англійській мові з перекладом:

across — через, поперек, на ту сторону

A tree lay across the road.

Поперек дороги лежало дерево.

along — уздовж

I lost my hat along the way.

Я втратив капелюха по дорозі.

away from — від, геть

When I am away from home.

Коли я далеко від дому.

back to — назад до

He went back to sleep.

Він знову заснув.

down — вниз

Tell him to come down.

Скажи йому, щоб він спустився вниз.

from — від, з, 

Wine is made from grape.

Вино роблять з винограду.

into — в

Come into the office.

Заходьте до кабінету.

off — від, з

Take your coat off.

Знімай пальто.

onto — на

The book fell onto the floor.

Книга впала на підлогу.

over — через

She wore a large jacket over her sweater.

Поверх свого светра вона носила велику куртку.

round, around — навколо

They danced around the bonfire.

Вони танцювали навколо багаття.

to — до, до, в, у напрямку до

Come here to me.

Підійди до мене.

towards — до, у напрямку до

I turned towards home.

Я повернув у напрямку до дому.

under — під

We sat under a tree and rested a while.

Ми сіли під деревом і трохи відпочили.

up — вгору

Turn up the radio.

Зробіть радіо голосніше.

Прийменники часу в англійській мові

Ця група відповідає на питання «Коли?» і описує все що стосується часу події.

after — після

B comes after A.

Б йде після А.

before — до, перед

Do not eat sweets before dinner.

Не їж солодощі перед обідом.

by — до, не пізніш як у

We met by chance.

Ми зустрілися випадково.

during — протягом, під час

We got along well during the trip.

Ми добре ладнали під час поїздки

for — протягом, в продовження

I got it for 5 dollars.

Я купив це за п'ять доларів.

since — з, з часу, з тих пір як

He has been healthy ever since.

З тих пір він весь час здоровий.

through — протягом, у продовження

The store is open Monday through Saturday.

Магазин відкритий з понеділка по суботу.

till, until — до, не раніше

Wait until I come.

Почекай, поки я прийду.

within — протягом, у межах.

They live within the city limits.

Вони живуть у межах міста.

Повний список прийменників в англійській мові налічує близько двохсот. Однак ніхто не вимагає від вас вивчити їх всі відразу, особливо якщо вам англійська необхідна більше для повсякденного життя. Для того щоб відчувати себе комфортно, вам буде досить почати з близько чверті цього списку. Якщо ви знаходитесь у Польщі і вам необхідно за обмежений час підтягнути англійську мови, то найкращого результати ви досягнете, записавшись на онлайн-курси англійської мови в Польщі.

Місцями, англійські прийменники підступні. Їх потрібно саме вчити. Але є лайфхаки, які спрощують цей процес, але вони не універсальні для всіх прийменників і для всіх випадків їх вживання. Але без прийменників жодна ваша пропозиція не буде повноцінною, з ними мова стане яскравіша, багатша і цікавіша. Це як раз той випадок, коли деталі мають значення.

Записуйтеся на курси англійської мови для дорослих у школі EnglisHouse.