Англійська для подорожей: фрази та вирази, які точно стануть вам у пригоді

Подорожі — це чудовий спосіб дізнатися більше про світ, інші культури, традиції та значно розширити свої горизонти.

Як почуватися впевнено в іншій країні? Як спілкуватись з тамтешнім населенням? Про це ми розповімо у статті!

Як забронювати номер у готелі?

Кілька фраз, які вам неодмінно знадобляться:

• I'd like to check in, please — Я б хотів заселитися, будь ласка.
• Do you have a room available for night? — Чи є у вас вільна кімната для ночівлі?
• How much is the room rate? — Скільки коштує номер?
• Do you have a room with a view of the sea/mountains/city? — Чи є номер з видом на море/гори/місто?
• How many stars does this hotel have? — Скільки зірок має цей готель?
• I'll take this room — Я візьму цей номер.

Фрази для поїздки у таксі чи громадському транспорті

Після поселення та довгої дороги варто ситно поїсти та набратися сил. Аби безперешкодно пересуватись незнайомим містом, користуйтеся послугами громадського транспорту чи таксі.

У цьому вам допоможуть такі фрази:

• I'd like to take a taxi, please — Я б хотів викликати таксі, будь ласка.
• How much will it cost to go to…? — Скільки коштуватиме поїздка до...?
• Can you take me to the nearest…? — Чи можете ви відвезти мене до найближчого…?
• Could you stop here? — Чи не могли б ви зупинитися тут?
• I'd like to get out here — Я б хотів вийти тут.
• How much do I owe you? — Скільки я вам винен?
• Keep the change — Решти не потрібно.

Спілкування у кафе чи ресторанах

Традиційні страви допомагають туристу краще пізнати звичаї та традиції країни. Але ж як замовити смаколики у ресторані чи кафе? Користуйтесь цими виразами, аби ваші побажання без проблем зрозуміли офіціанти та шеф-кухарі:

• I would like to book a table — Я б хотів забронювати столик.
• Is this table free? — Цей столик вільний?
• Could I see the menu, please? — Можна меню, будь ласка.
• What do you recommend? — Що ви порекомендуєте?
• What is your speciality? — Яка ваша фірмова страва?
• I would like to / I’d like to / I will have — Я б хотів/хотіла…
• Can I change my order please?/I’m sorry, but can I change my order? — Перепрошую, але чи можу я змінити своє замовлення?

• Food was amazing / Our meal was good — Їжа була чудовою/Наша трапеза була смачною.
• Could we have the bill / Can you bring a check? — Можна рахунок, будь ласка?
• Where is the toilet / restroom / washroom? — Де вбиральня?

Запитуємо та уточнюємо під час екскурсій 

Після смачної трапези, набравшись сил, туристи поспішають досліджувати незвідані місця. Для кращого ознайомлення з містом, куди ви прямуєте, варто скористатися послугами гіда. Аби без проблем його зрозуміти, чи перепитати про щось важливе, використовуйте наступні вирази: 

• Where are we going? — Куди ми прямуємо?
• What can I see here? — Що я можу побачити тут?
• How much does it cost? — Скільки це коштує?
• Can you tell me more about this? — Чи можете ви розповісти мені більше про це?
• Can we take a picture here? — Чи можемо ми зробити тут фотографію?
• Iʼll buy the tickets — Я придбаю квитки.
• What time does the museum open? — О котрій годині відкривається музей? 
• May I take photos  here? — Чи можу я робити тут фотографії?
• How much is the admission? — Скільки коштує вхідний квиток?
• What time does it start? — О котрій годині початок?

Спілкування з персоналом аеропорту чи залізниці

Ваша подорож добігла кінця, і ви вимушені повертатись до звичного життя. Тож як слід комунікувати з персоналом аеропорту або залізниці, щоб безперешкодно дістатись дому? Рекомендуємо скористатися такими фразами:

• Excuse me, where is the check-in counter for … ? — Перепрошую, де стійка реєстрації на рейс …?

• I'd like to check in for my flight to … — Я хочу зареєструватися на рейс до …

• How many bags am I allowed to carry onboard? — Скільки сумок я можу взяти на борт літака?

• What is the baggage weight limit for checked-in luggage? — Яка максимальна вага зареєстрованого багажу?

• Where is the security checkpoint? — Де розташований  контрольно-пропускний пункт?

• Can you tell me the way to the arrivals hall? — Не підкажете, як пройти до зали прибуття?

• Is this the right platform for the train to …? — Це правильна платформа для поїзда до...?

• How long is the journey to …? — Скільки часу займе поїздка до ...?

• Does this train have Wi-Fi facilities? — Чи є в цьому потязі Wi-Fi?

Що робити в екстрених ситуаціях?

Ніхто не застрахований від неприємностей, тим паче в іншій країні. Тому рекомендуємо вивчати англійську не лише для відпочинку, а й на випадок небезпечних ситуацій. Якщо з вами сталася біда, можна звернутися в hospital (лікарню), police office (поліційний відділок), embassy (посольство) або навіть до будь-якого passer-by (перехожий). 

А ось для того, щоб розв’язати проблему, варто користуватись такими фразами та словами:

• I am lost — Я загубився.
• Iʼve been robbed — Мене пограбували.
• Call the police — Подзвоніть до поліції.
• I need a doctor — Мені потрібен лікар.
• Iʼve been attacked — На мене напали.
• Leave me alone — Дай мені спокій.
• Get away from me — Забирайся від мене.
• I'll call the police — Я викличу поліцію.

Якщо ж ви бажаєте впевнено подорожувати світом та без проблем вирішувати неприємні ситуації, радимо записатись на курс «Вивчення рівня англійської мови» у Grade Education Centre. У програму курсу входить комплексне вивчення всіх аспектів мови: говоріння, письмо, читання, аудіювання, лексика, граматика, вимова.

Загальні поради для туристів

Подорожі — це нові емоції та крутий досвід. Аби він став приємним та цінним, ми також підготували низку загальних порад для вашої поїздки.

• Передусім варто подбати про організацію: дізнайтесь, які документи потрібно мати для перетину кордону, а також подбайте про квитки.
• Вивчіть мову країни. Навіть якщо ви не можете говорити вільно, кілька базових фраз допоможуть вам порозумітися з місцевими жителями.
• Будьте ввічливими. Пам'ятайте, що ви перебуваєте в чужій країні, і слідкуйте за своєю поведінкою. Уникайте гучних розмов, жестикуляцій та інших дій, які можуть сприйняти як образу.
• Будьте обережними з особистими речами. Не залишайте їх без нагляду, особливо у громадських місцях.
• Не бійтеся звертатися за допомогою до місцевих жителів. Вони зазвичай раді допомогти туристам.

Авжеж, що забронювати готель та транспорт можна заздалегідь. У цифрову еру подорожувати стало набагато простіше, тому під час вашого туру пропонуємо скористатись наступними додатками та онлайн-словниками.

• Arbnb.com — застосунок для пошуку та розміщення житла. 
• Kiwi.com — додаток для пошуку дешевих авіабілетів.
• Couchsurfing — зручний помічник для пошуку та розміщення безоплатного житла. 
• Duolingo — програма для вивчення мов, яка пропонує безліч сталих фраз та виразів для спілкування.
• Cambridge Dictionary — тут ви зможете знайти не лише значення слів, а і сталі вирази та ідіоми, які точно вам знадобляться під час подорожей світом.

Знання базових фраз англійською мовою допоможуть вам порозумітися з місцевими жителями у більшості країн світу, а ще отримати необхідну інформацію та уникнути непорозумінь!

Тож зверніть увагу, що рівень англійської мови ви можете легко перевірити, пройшовши тест від Grade Education Centre!