Долучайтеся до дискусії про українську літературу в західних славістичних студіях

Фонд Президента України з підтримки освіти, науки та спорту, рамках проєкту «Ukrainian Studies Go Global», присвяченого дослідженню української мови, літератури та культури в західних академічних колах, організовує серію лекцій та онлайн-заходів. Вже 2 листопада 2023 року відбудеться обговорення місця української літератури у західних славістичних студіях з метою пошуку стратегічних рішень для розвитку та популяризації україністики у галузі літератури в західній академії.

До участі в онлайн-дискусії запрошують студентів, представників закладів освіти, ЗМІ, а також всіх, кому цікава українська література та її просування в західних академічних інституціях.

На зустрічі науковці обговорять питання:

• як в західних академічних інституціях вивчають українську літературу;
• чому українська література часто залишається в тіні російських студій;
• що можуть робити українські академічні установи для того, щоб змінити цю ситуацію.

Деталі щодо заходу:

• Дата та час: 2 листопада 19:00 (Київ).
• Мова заходу: українська.
• Формат проведення: Zoom (потрібна попередня реєстрація за посиланням).

Розмову проведуть:

• Уям Блекер — дослідник, один із провідних британських літературних перекладачів з української мови, асоційований професор з української та східноєвропейської культури в Університетському коледжі Лондона (UCL), член журі Букерівської премії 2023 року.
• Ірина Одрехівська — доцентка кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики та керівниця Центру англомовної академічної та кроскультурної комунікації Львівського національного університету ім. І. Франка, старша наукова співробітниця Університетського коледжу Лондона (UCL).

Модеруватиме захід Саша Довжик, дослідниця, кураторка спецпроєктів в Українському інституті Лондона, лекторка з української літератури у Школі славістичних та східноєвропейських студій Університетського коледжу Лондона (2022/2023).

Долучайтеся!